“El Mariachi” Ciudadanos colombianos torturados por la policía ecuatoriana
Comisión de LA DHEA para la verificación de la situación de colombianos
víctimas del sistema judicial en el Ecuador, en enero de 2007
El nuevo presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció el pasado 21 de mayo un plan de repatriación de al menos 800 colombianos presos, lo que constituye una esperanza alentadora para las víctimas del sistema judicial de ese país en los gobiernos anteriores.
I. El Mariachi
Manuel Francisco Archibold, conocido en Nariño como El Pequeño Juárez:
Yo estuve primero en Perú en la ciudad de Máncora, del 30 de agosto al 8 de septiembre de 2006 participando en un encuentro artístico internacional de mariachis y danzas andinas, que me fue muy bien, gracias a Dios, quedé de finalista y me dieron un premio de 600 dólares, más o menos un millón y medio y me declararon huésped de honor, por mi talento artístico y por mi forma de llegarle al público.
De regreso de Perú hacia Colombia, cruzando por el Ecuador, la Policía de Inmigración, tenían ubicados 7 retenes y en cada retén nos bajaban a ver qué traían las maletas y al ver que yo venía vestido de mariachi me decían: “oye, chucha ‘e tu madre, te vas a quedar retenido, si traes drogas, chucha ‘e tu madre, te vamos a joder” joder quiere decir golpes eso era lo que me decían en cada retén. En el último retén, instalado en Santo Domingo de los Colorados fui bajado del bus a las seis y treinta de la mañana de la ruta de Imbaura y me dijeron: “oye, chucha ‘e tu madre, aquí sí te vas a quedar retenido, chucha ‘e tu madre” y les pregunté porqué. “Detenido por sospecha de narcotráfico y tu visa se queda detenida por mal uso de ella” yo les dije que yo venía de tránsito, que cómo podía dar mal uso de ella. “Noo, se queda detenido y punto, coño ‘e tu madre” Yo les dije que eso era un abuso de autoridad y que mis papeles estaban al día. Y me respondieron: “No importa. Comete un cerro ‘e mierda, te vas detenido” Yo dije: “esto es una privación ilegal de la libertad” y la respuesta fue la siguiente: “No queremos colombianos en este país, que son unos coños del narcotráfico y guerrilleros y paramilitares” Mis últimas palabras fueron: “Ninguna de esas pertenezco ni las conozco. ¿Porqué se limpian con mi dignidad?” Y el otro dijo: “espósalo y quítale los dólares que traiga, está prohibido transitar por el Ecuador y ese chucha ‘e su madre no tiene porqué volver por aquí” y me encendieron a golpes y patadas. El bus ya se había ido.
